Я убиваю великанов!!

 Please welcome Я убиваю великанов!
Yes, I Kill Giants is out in Russia, thanks to the folks of XI Media.

Я убиваю великанов』でず!
『I Kill Giants』のロシア語版がXI Media社のおかげで出版されました!

 Con todos ustedes, Я убиваю великанов!
Sí, la edición rusa de Soy una Matagigantes existe gracias a la editorial XI Media!

アレンジャーズ参上! | Alenzyas are here!

Welcome to the world of Alenzyas!
What would japanese superheroes be like?
Each artist created a hero and a villain, we shuffled the villains and drew a story with the two characters.
The comics were created by Est Em, Takeshi Miyazawa, Mopuko, Takehito Moriizumi, Murai, Tabao Obata and yours truly! As well as the special collaboration of David López in the cover and Javier Pina for the backcover!

えすとえむさん、オバタたばおさん、ムライさん、もぷ子さん、宮沢武史さんと森泉岳土さん、そして現在マーベルで活躍中のDavid Lópezさんに表紙を描いていただいて、DCコミックスのJavier Pinaさんが裏表紙を担当! 

¡Bienvenido al mundo de Alenzyas!
¿Cómo serían unos superhéroes a la japonesa?
Cada dibujante creamos un héroe y un villano: sorteamos el villano entre nosotros, y con esos dos personajes dibujamos una historia.
Los autores participantes somos Est Em, Takeshi Miyazawa, Mopuko, Takehito Moriizumi, Murai, Tabao Obata y un servidor! Y la colaboración especial de David López para la portada y Javier Pina para la contraportada!

ココロ3 | Kokoro3

Kokoro is the name of a project bringing together artists to benefit diverse charities. 
I've participated again this year with two illustrations on the protection of marine ecosystems, that were included in the publication. 

Kokoro est le nom d'un projet qui regroupe des artistes pour soutenir des diverses associations et causes. 
J 'ai participè à nouveau cette année avec deux illustrations au sujet de la protection des écosystèmes marins, qu'on peut retrouver dans la publication en vente. 

Kokoro es el nombre de un proyecto que agrupa a diversos artistas para apoyar a asociaciones sin ánimo de lucro. 
He participado de nuevo este año con dos ilustraciones sobre la protección del fondo marino que se han incluído en la publicación. 


Zoe Saldana has signed on for a key role in I Kill Giants, the upcoming film version of the graphic novel by Joe Kelly and illustrator Ken Niimura. 

The story follows a young misfit girl named Barbara who grapples with monsters both real and imagined in her life. Saldana will play Mrs. Mollé, the school psychologist who helps Barbara through her struggles and forms a tight bond with her as a result. Saldana joins up-and-comer Madison Wolfe as Barbara, who was chosen for the role after a nationwide search of over 500 actresses.

Filming is set to begin in early 2016, with Anders Walter helming from a script by Kelly. 
Chris Columbus is producing through 1492 Pictures/Ocean Blue Entertainment, along with Justin Nappi through Treehouse Pictures, Kim Magnusson and Man of Action Entertainment, and XYZ Films.

Wayward #8 cover

Here goes another variant cover, this time for Steve Cummings and Jim Zub's acclaimed series Wayward.
You'll agree with me that there's always a good excuse to draw a bunch of cats!


Ahí va otra portada alternativa, esta vez para la serie Wayward, de Steve Cummings y Jim Zub. 
Estaréis de acuerdo conmigo que cualquier excusa es buena para dibujar gatos!

Weirdworld #4

I'm doing an alternate cover for Marvel's new series Weirdworld, coming out in August!
And it looks like I'm actually in very good company!


En agosto sale a la venta una portada alternativa que he hecho para Weirdworld, una nueva serie de Marvel! 
Y por lo que parece, estoy en muy buena compañía!