100

Hace 100 años, había gente que quería enviarle un mensaje a alguien de dentro de 100 años. 
Dibujado durante el taller de verano con el ilustrador Ryoji Arai en el Museo de Arte de Itabashi, .

100年前100年後の人にメッセージを伝えたかった人々がいました。
板橋区立美術館の荒井良二先生の夏アトリエにて。

100 years ago, some people wanted to send a message to someone from 100 years later.
Drawn during the summer workshop with illustrator Ryoji Arai in the Itabashi Art Museum.