KITTY ROBOT展の著名人ニイムラ | I'm a Kitty Robot Exhibition Celebrity

Qué pena que Ayumi Hamasaki, Tsunku o Yoshitaka Amano nunca hayamos bebido juntos champán al amanecer... aunque ahora al menos tenemos en común el haber participado en la exposición "Kitty Robot", gracias al trabajo de Sanrio y Mind Creators. 

He customizado una figura que estará expuesta junto a la de todos los otros participantes en el Omotesando Hills en Tokio del 12 al 19 de agosto, y que se subastará para hacer una donación a la Cruz Roja Japonesa para las víctimas del tsunami. 

Además según la web he conseguido de un solo golpe colarme en la categoría de "celebrity": creo que las noches locas de champán no quedan muy lejos.


浜崎あゆみさん,つんくさん,や天野喜孝さんと共に夜明けにシャンパンを飲んだ事がありませんが、サンリオとMind Creatorsさん達のお陰で彼らとKITTYROBOT展に参加させてもらっています。

「未来へのmessenger」というテーマでデザインしたフィギャーが8月12日から19日まで表参道ヒルズで展示されてますその作品のチャリティーオークションを行い、全額日本赤十字社へ寄付しする予定です。 

おかげさまで展示会のウェブサイトによると著名人になりましたので、シャンパンの日々が漸く来るのでしょうか・・・


Ayumi Hamasaki, Tsunku or Yoshitaka Amano and I have sadly never drunk together champagne at dusk, but we now share thanks to Sanrio and Mind Creators' efforts the chance of having participated in the "Kitty Robot" exhibition. 

My customized figure will be shown along with the other participant's in Omotesando Hills in Tokyo from the 12th to the 19th of august, and will be auctioned to raise funds for the japanese Red Cross and the victims of the 3/11 tsunami. 

I've even managed to be categorized as "celebrity", so those crazy nights with champagne might not be too far away.